對於中東的文化禮俗是全然的陌生，但人的模樣卻是熟悉的，至少世界的許多角落，有這些人們的落腳處。
故事是從一位以色列國防部長入新居後，由於"對國家安全有重大影響"的理由，需要砍伐鄰家巴勒斯坦寡婦-薩瑪的父親就開始種植的檸檬果樹。喜歡在故事裡，將中東人們對於婚姻、禮教等，在生活中無名的約束，透過故事情節娓娓而說。
薩瑪執意要對砍伐樹林的命令作抗爭，因而結識女婿的律師朋友。對以巴之關係的印象，就不如對中東人明顯輪廓帶點神秘感那樣的深刻。平常在新聞裡偶爾會聽到，但卻像是一則與自己不知怎麼連上關係的訊息，淡淡的經過耳際，當訊息說完，也沒了印象。
某一日，律師因為宵禁無法回到原本住處，而寄宿在薩瑪家。隔幾日後，平常根本不常來訪的薩瑪岳父，特別到家裡來表達關心，不是對於檸檬果園，不是對於她的生活近況，是一段段越來越嚴厲，彷彿他是主持神聖規則的教主，特地來提醒薩瑪，不要玷污了她已故丈夫的名譽。在這當刻，一種無形沉重的枷鎖，在對話間沉盪了下來，就重重的壓在胸口讓人喘步過氣來的那種沉甸感。
檸檬樹的議題在媒體間討論了起來，也引起國外媒體的留意。女主角在第一次抗告失敗，法院裁決在國防部部長圍籬外的檸檬樹區，要用鐵柵欄圍起，不能有任何人進入。薩瑪決心上訴到最高法，而圍起鐵網的作業，也在裁決後幾天便開始進行。檸檬樹在隔離之中，逐漸的枯萎。境頭帶到國防部長與夫人間的無法對話，關係間帶有一種無力感，也許是落寞，或者是些許的憂鬱，不在表情上的表現，而是放在兩者對話的無法tune到相同頻道。
還有什麼比心理上的枷鎖，還來的有緊扣栓鎖，足以讓人舉手投足間，完全的圈盪在其中。
No comments:
Post a Comment